Does the administrator get an email when a new property is submitted in WP Property FEPS?

Yes, you can set up email for each form, who should receive information that new property is submitted.

Message of notification can be changed via WP CRM plugin. Trigger action name is FEPS: Property Submitted (Notify Administrator)